Disclaimer

Atelier Ajanta maakt gebruik van haar recht op creatieve en artistieke vrijheid. We benadrukken uitdrukkelijk dat de buste een vrije interpretatie is van de Devta maar niet de Devta zelf. Het beeld vindt zijn culturele authenticiteit in de Surinaams-Hindoestaanse gemeenschap. Omdat het een vrije interpretatie is, overstijgt het de grenzen van hindoeïsme en culturele etniciteit. Dankzij de polygonale vormgeving spreekt het een universele taal. Het heeft als doel het conservatieve denken uit te dagen, rebelsheid te tonen en de aanschouwer mee te nemen naar de huidige tijdgeest. Het fungeert als metafoor voor eenheid in verscheidenheid. Hierdoor kan het monoculturen met elkaar verbinden, zorgt het voor kruisbestuiving en stimuleert het wederzijds begrip. Het kunstwerk is bedoeld als inspiratie en heeft geenszins de intentie om voor enig ongemak te zorgen.

The Devine is in everyone of us. The Murti is not a deity but an iconic inspiration thereof. In the pursuit of the devine each have their own method to experience the devine.

Atelier Ajanta exercises its right to creative and artistic freedom. We explicitly emphasize that the bust is a free interpretation of the Devta but not the Devta itself. The sculpture finds its cultural authenticity in the Surinamese-Hindustani community. As it is a free interpretation, it transcends the boundaries of Hinduism and cultural ethnicity. Thanks to its polygonal design, it speaks a universal language. Its purpose is to challenge conservative thinking, show rebelliousness, and take the viewer into the current zeitgeist. It serves as a metaphor for unity in diversity. As a result, it can connect monocultures, promote cross-pollination, and stimulate mutual understanding. The artwork is intended as inspiration and by no means aims to cause any discomfort.